I'm learning čeština

srdečný — meaning in Mandarin Chinese: 热情的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 热情的
srdečný
komunikace
kudy
význam
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
捷克语中的“srdečný”通常用于描述某人的性格或态度,特别是在社交场合中。例如,当你遇到一个非常友好和热情的捷克人时,他们可能会被形容为“srdečný”。在家庭聚会或节庆活动中,人们也常常用这个词来形容温暖的氛围。
Synonyms & nuances
“srdečný”与“vřelý”(温暖的)有相似之处,但前者更强调个人的情感和热情,而后者则更侧重于气氛的温暖。当你想强调一个人内心的热情时,使用“srdečný”会更合适。
Culture
“srdečný”一词源自捷克语中的“srdce”,意思是心脏。这个词反映了捷克人对诚挚和热情的重视,尤其是在与他人建立关系时。捷克文化中,热情和真诚的待人方式被视为一种美德,能够拉近人与人之间的距离。
FAQ
Q.在什么情况下使用“srdečný”?
你可以在描述一个友好、热情的人时使用“srdečný”。例如,当你碰到一个热情迎接你的人时,可以说他是“srdečný”。
Q.这个词的反义词是什么?
“srdečný”的反义词可以是“chladný”,意思是冷漠的,表示一个人缺乏热情和友好的态度。
Q.这个词在语法上有什么特别的用法吗?
“srdečný”是一个形容词,通常用来修饰名词。在捷克语中,形容词需要与名词在性、数、格上保持一致。
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary