společně — meaning in Mandarin Chinese: 共同

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 共同

zelený

zajímavost

společně

kavárna

chtít

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，捷克语使用者常常在描述共同活动、合作项目或团队精神时使用' společně'。例如，在工作会议上讨论团队合作时，或在社交聚会上提到大家一起庆祝的时刻，都是使用这个词的合适场合。

Synonyms & nuances

与' společně'相近的词是' společný'，后者强调共享的性质，而' společně'更侧重于共同参与的行为。当谈到共同合作时，使用' společně'更为恰当，因为它强调了行动的协调性。

Culture

“společně”这个词源自捷克语中的“společnost”，意味着一起或共同的社会。捷克文化强调集体合作的重要性，特别是在家庭和社区活动中，'společně'所代表的意义在节庆和社会活动中尤为明显，使这个词在日常交流中变得更加贴近人心。

FAQ

Q.在什么情况下使用' společně'?

'společně'通常在表达共同活动、合作或团体的情境下使用，例如在讨论团队项目时。

Q.这个词的语法结构是什么?

'společně'是副词，通常修饰动词，表示一起做某事。

Q.常见的使用错误是什么?

初学者可能会把' společně'和' sám'混淆，后者是'单独'的意思。记得在表示一起的场合使用' společně'。