vyvážený — meaning in Mandarin Chinese: 均衡

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 均衡

přítel

vyvážený

černá

konverzace

nebo

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，捷克语母语者常常在谈论饮食、健身和心理健康时使用'vyvážený'。例如，描述一种均衡饮食或一个心理状态时，人们会说需要保持均衡，以保证身体和情绪的健康。

Synonyms & nuances

与‘vyvážený’相近的词有‘harmonický’，意为'和谐的'。虽然两者都暗示了一种平衡，但'vyvážený'更强调在数量和比例上的均衡，而'harmonický'则更侧重于整体的和谐美感。

Culture

‘Vyvážený’这个词源自捷克语中的‘váha’，意为'重量'或'平衡'。在捷克文化中，均衡不仅与饮食有关，还与生活方式和思想的平衡相联系，体现了当地人对健康和和谐生活的重视。

FAQ

Q.‘vyvážený’的发音是怎样的？

‘vyvážený’的发音为‘维瓦热尼’，其中‘vy’发音类似于汉语拼音的‘维’，‘vá’发音为‘瓦’。可以通过在线发音字典进行练习。

Q.如何在句子中使用‘vyvážený’？

你可以说‘我每天都吃一些vyvážený的食物，以保持健康。’这样可以明确表达你对饮食均衡的重视。

Q.‘vyvážený’和‘rovnovážný’有什么区别？

‘vyvážený’强调的是在数量或比例上的均衡，而‘rovnovážný’更多地指一种状态或条件上的平衡。使用时要根据具体语境选择。