time — meaning in Mandarin Chinese: 时间

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 时间

drømme

sælge

holde

før

time

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，丹麦人常常使用“time”来指代时间，特别是在讨论计划和安排时。例如，当朋友们计划见面时，他们会询问“我们几点见面？”这种使用场合非常普遍，尤其是在工作、学校或休闲活动的对话中。

Synonyms & nuances

“time”与“stund”有些相似，但“stund”更倾向于指代较短的时间段或时刻，而“time”则可以表示小时或较长的时间。使用“time”时，通常是在谈论具体的时间单位时会更加明确。

Culture

“time”这个词源自古英语的“tīma”，这与现代英语中的“time”有着相同的根源。在丹麦文化中，时间的管理非常重要，特别是在工作环境中，准时被视为一种礼仪，这反映了丹麦人重视效率和责任感的文化价值观。

FAQ

Q.在丹麦语中，如何正确使用“time”？

在丹麦语中，'time'通常用于表示具体的小时数，例如'klokken er tre'（现在是三点）。在谈论计划、约会或活动时，使用'how many hours'会显得很自然。

Q.如何用丹麦语询问时间？

'Hvad tid er det?'是询问时间的标准方式，直译为'现在几点了？'。在不同的社交场合中，你可能会用更随意或正式的语气来提问。

Q.使用“time”时常见的错误是什么？

学习者常常把'时间'（time）和'时刻'（stund）混淆。'time'指的是较长的时间段，而'stund'则指瞬间或短时间，使用时要特别留意这个区别。