stille — meaning in Mandarin Chinese: 安静的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安静的

komplekse

kigge

læse

stille

bevidsthed

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在丹麦语中，'stille'这个词常用于描述环境的安静，比如在图书馆或静谧的公园里。丹麦人也常用'安静的'来形容人们的行为，比如在家庭聚会中保持低声交谈。

Synonyms & nuances

'stille'与'rolig'都可以表示安静，但'rolige'更多地指心情平静，而'stille'则是指环境或声音的安静。选择'stille'时，通常是强调外部的安静状态。

Culture

这个词源于古诺尔斯语中的'stil'，意味着安静或静止。在丹麦文化中，安静的环境被视为一种舒缓身心的状态，因此在许多公共场合都会有人提醒保持'stille'。例如，在咖啡馆里人们通常会自觉降低音量，以营造一种放松的氛围。

FAQ

Q.如何用'安静的'造句？

'stille'可以用在多种场合，比如：'图书馆里非常安静'可以翻译为'Det er meget stille i biblioteket.'

Q.'stille'和其他表示安静的词有什么不同？

'stille'强调环境的安静，而'rolige'更多是形容人的情绪平静。理解这些细微差别有助于更准确地使用这些词。

Q.使用'stille'时需要注意什么语法吗？

'stille'通常作为形容词使用，记得在使用时与名词搭配得当，例如'一个安静的地方'可以说'et stille sted'。