ansvar — meaning in Mandarin Chinese: 责任

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 责任

klæder

taxi

ansvar

tak

lyse

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常生活中，丹麦人常常在讨论责任时使用“ansvar”，比如在家庭聚会中讨论父母对子女的责任，或者在工作场合中提到团队成员对项目的责任。这种词汇也常出现在法律文件中，强调个人或企业的法律责任。

Synonyms & nuances

与“forpligtelse”（义务）相比，“ansvar”更强调个人的道德或法律上的责任。当谈论一个人需要承担的后果时，通常会选择“ansvar”而不是“forpligtelse”。

Culture

“ansvar”这个词源于古诺尔斯语中的“ansvartr”，意思是“对某事的承诺”。在丹麦文化中，责任感是社会期望的核心，尤其是在家庭和工作环境中。许多丹麦人认为，承担责任是个人品德的重要组成部分，并在教育中强调这一点。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用ansvar？

可以这样使用：'Jeg har ansvar for projektet.'（我对这个项目负责）。在这种情况下，'ansvar'明确指代对某事的责任。

Q.ansvar和andre相关词的区别是什么？

‘ansvar’特指个人的责任，而‘pligt’通常指法律或道德上的义务。在选择使用时，要考虑语境和所需的语气。

Q.在什么场合下使用ansvar比较合适？

一般来说，在正式的对话、工作场合或讨论道德和法律责任时使用‘ansvar’比较合适。在日常生活中也可以使用，但可能会用更轻松的词汇表达。