maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
dansk
holde
— meaning in Mandarin Chinese:
保持
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
保持
hotel
酒店
være opmærksom
注意
forskellige
不同的
snakke
说话
holde
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
holde
At holde betyder at bevare eller fastholde noget.
保持意味着保持或维持某事。
▶
Jeg vil holde på hemmeligheden.
我会保持这个秘密。
▶
Hun prøver at holde sin balance på cyklen.
她试图在自行车上保持平衡。
▶
Vi skal holde fast i vores planer.
我们必须保持我们的计划。
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常对话中,丹麦人常用'holde'来表达保持某种状态或情感。例如,在朋友谈论如何保持健康时,他们可能会说:'我努力保持我的体重.' 在工作环境中,员工也会用这个词来讨论保持项目的进度,比如:'我们需要保持这个项目按时完成.'
Synonyms & nuances
'holde' 和'beholde' 都可以表示保持,但'beholde'更强调保持已有的东西,而'holde'则通常用于更广泛的情境。选择'holde'时,你可能是在强调一个持续的动作或态度。
Culture
这个词的词源来自古诺尔斯语中的'halda',意指抓住或维持。'holde' 的使用不仅限于物理状态,也在情感和心理层面上有广泛的应用。这反映了丹麦文化中对稳定性和持续性的重视。
FAQ
Q.
'holde'是哪个时态的动词?
'holde' 是一个不规则动词,属于现在时态。它的过去式为'holdt',在使用时要注意时态的变化。
Q.
如何在句子中正确使用'holde'?
你可以使用'holde'来表示保持状态或行为,例如:'我努力保持冷静'(Jeg forsøger at holde mig rolig)。这样的用法很常见且自然。
Q.
'holde'的发音如何?
'holde'的发音类似于/ˈhɔl.də/,注意重音在第一个音节。在练习时,可以听一些丹麦语的音频来模仿正确的发音。
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary