vigtigt — meaning in Mandarin Chinese: 重要

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重要

modgang

vigtigt

opfordre

kæde

ferie

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在丹麦语中，'vigtigt'通常用于表达某件事情的重大意义，比如在讨论工作项目时，或者在朋友之间提到某个重要的决定时。比如，朋友可能会说：“这个会议非常重要，我们必须好好准备。”

Synonyms & nuances

与‘betydningsfuld’相比，'vigtigt'更常用于日常交流中，而'betydningsfuld'通常用于更正式的场合。选择使用哪个词取决于说话的环境和语气。

Culture

‘vigtigt’来源于古诺尔斯语，表示“必需的”或“重要的”，在丹麦文化中，它常用于强调某一事项的必要性和优先级。丹麦人重视直率，因此在日常交流中，他们常会直接使用这个词来表达他们的观点与感受。

FAQ

Q.‘vigtigt’在句子中的用法是什么？

‘vigtigt’可以用在各种场合，比如：‘这项决定是非常重要的。’在这种情况下，'vigtigt'强调了决策的重大性。

Q.‘vigtigt’可以用来修饰哪些名词？

‘vigtigt’可以修饰多种名词，如‘vigtigt emne’（重要话题）或‘vigtigt møde’（重要会议），用来强调这些名词的重要性。

Q.使用‘vigtigt’时需要注意什么语法问题？

‘vigtigt’作为形容词时，需与名词的性别和数相匹配。在正式场合中，尽量使用完整并准确的句子，以确保清晰表达。