fremragende — meaning in Mandarin Chinese: 出色的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出色的

træ

fremragende

kreativ

proaktiv

syv

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在丹麦语中，'fremragende'常用于描述人的能力、作品的质量或者服务的水平。例如，当朋友夸赞一位音乐家的演出时，可能会说他的表演是'fremragende'。在正式场合，比如颁奖典礼上，评委也常用这个词来表彰优秀的作品。

Synonyms & nuances

'Fremragende'与'udmærket'都有'出色的'的意思，但'udmærket'更常用于日常对话中，语气稍微轻松。而'fremragende'则带有更强的赞赏语气，适合用于正式场合或更高层次的评估。

Culture

'Fremragende'这个词源自古诺尔斯语，原意为'突出'或'显著'。在丹麦文化中，'fremragende'不仅用于赞美个人的成就，还反映了丹麦人对卓越的追求，尤其是在教育和艺术领域。这个词的使用也体现了北欧国家重视公平和努力的价值观。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'fremragende'？

'Fremragende'可以用作形容词，通常放在名词前面，例如：这个作品是'fremragende'的。

Q.这个词有其他形式吗？

'Fremragende'是一个固定的形容词形式，但在不同的语境下，可以通过改变名词的形式来适应，例如使用它的副词形式'fremragende'来描述动作。

Q.'fremragende'的反义词是什么？

'Fremragende'的反义词是'forfærdelig'，意思是'糟糕的'，在形容事物的质量时可以用来表示负面评价。