stærk — meaning in Mandarin Chinese: 强壮

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 强壮

indkøb

stærk

komfortabel

klæder

nitten

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，丹麦人常用'强壮'来形容一个人或动物的力量。例如，当朋友在健身房讨论健身成果时，他们可能会说'他变得很强壮'。此外，这个词在描述物品的坚固性时也会使用，比如说'这个家具非常强壮'。

Synonyms & nuances

‘stærk’可以与‘kraftig’互换使用，但‘kraftig’更强调力量的强度，而‘stærk’则可以涵盖体力和心理上的强大。选择使用‘stærk’时，通常是在强调某种整体的强大感。

Culture

‘stærk’这个词在丹麦语中有丰富的文化背景，它的起源可以追溯到古诺尔斯语，意味着力量和坚韧。在丹麦的文化中，强壮不仅仅是身体的象征，也常常与坚韧不拔的精神相联系，比如在严酷的气候条件下生存的能力。

FAQ

Q.如何在句子中使用'stærk'?

'stærk'可以用在描述人的力量，比如‘他非常强壮’，也可以用在描述物品的结实，比如‘这个桌子很强壮’。

Q.‘stærk’有什么常见的搭配词吗?

'stærk'常与‘kaffe’（咖啡）搭配，表示‘浓咖啡’，也可以与‘vind’（风）搭配，表示‘强风’。

Q.‘stærk’和‘solid’有什么区别?

'stærk'侧重于力量和能量，而'solid'更加注重物体的坚固性和稳定性。在形容物品时，如果你想强调其耐用性，可以选择'solid'。