bei — meaning in Mandarin Chinese: 在

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 在

hatten

eines

scheiße

augen

bei

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，德语母语者经常使用'bei'来表示在某个地方或某个时间。例如，他们可能会说'bei mir zu Hause'（在我家）或者'bei der Arbeit'（在工作中）。这种用法在非正式场合和工作场合中都非常普遍。

Synonyms & nuances

'bei'与'in'或'an'等词有些相似，但'bei'通常强调在某个地方的临近性或陪伴关系，而'in'更强调在某个封闭空间内部。例如，'bei der Schule'是指在学校附近，而'in der Schule'是指在学校内部。

Culture

德语中的'bei'源于古高地德语，最初意为'附近'或'接近'，后来演变为表示位置的介词。这一词汇在德语中非常重要，因为它不仅用于描述地理位置，还可以表示某种关系或状态，比如'bei Freunden'（与朋友在一起），显示出其在社交生活中的重要性。

FAQ

Q.'bei'可以用来表示什么？

'bei'用于表示某人或某物的位置、状态或陪伴关系，如'bei mir'（在我这里）或'bei Freunden'（与朋友在一起）。

Q.在使用'bei'时需要注意什么？

使用'bei'时要注意后面通常跟着一个名词或名词短语，且要根据具体语境来理解其含义，比如它可以表示地点、时间或关系。

Q.'bei'和其他德语介词有什么区别？

'bei'与其他介词如'an'和'in'的使用场合不同，'bei'强调接近性和陪伴，而'an'更多用于具体的接触点或边界，'in'则表示在某物内部。