gerade — meaning in Mandarin Chinese: 只是

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 只是

suchen

sterben

weil

gerade

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，德语母语者常用“gerade”来强调事情的即时性或当前状态。例如，当他们在咖啡馆和朋友聊天时，可以说“我现在正好在这里”，以表达他们的存在和时机的恰当。

Synonyms & nuances

与“einfach”（简单）相比，“gerade”更强调事物的即时性或当下的状态。在需要表达某事情正在发生或最近发生时，选择“gerade”会更合适。

Culture

“gerade”这个词源自德语的古老形式，最初的意思是“正直的”或“正好”。随着时间的推移，这个词的含义逐渐演变为表达某个时刻的准确性，体现了德语文化中对时间和空间的敏感性。

FAQ

Q.gerade 这个词的用法是什么？

在日常对话中，'gerade'用于表示某事正在进行或刚刚发生。比如说：'我刚刚到达'，可以说'Ich bin gerade angekommen.'

Q.gerade 和另外一个词有什么区别？

'gerade'主要用于表示时间上的实时性，而'jetzt'则是直接表示现在的意思。虽然两者有相似性，但在使用场景上有所不同。

Q.使用 gerade 时常见的错误是什么？

学习者常常将'gerade'和'geradeaus'混淆。'gerade'强调时间的即时性，而'geradeaus'则是指方向上的直行。确保了解两者的使用场景。