hör — meaning in Mandarin Chinese: 听

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 听

hoch

sollen

gibt

diese

hör

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，德国人常常使用“hör”来表达他们在听某个声音或音乐时的感受。例如，当朋友邀请你去听一场音乐会时，他们可能会说：“你要去听吗？”另外，在课堂上，老师也可能会用到这个词，要求学生认真听讲。

Synonyms & nuances

与“lauschen”相比，“hör”更为直接，通常用于一般的听觉行为，而“lauschen”则带有偷听或仔细倾听的意味。在需要强调认真倾听的场合，可以选择“lauschen”。

Culture

“hör”这个词源于古德语，反映了德国语言中对声音和听觉的重视。在德国文化中，音乐和语言的交流非常重要，因此“hör”不仅仅是听的意思，它也承载着与人沟通和享受艺术的情感。

FAQ

Q.“hör”和“hören”有什么区别？

“hör”是“hören”的第一人称单数形式，表示‘我听’。而“hören”是动词的基础形式，通常用于其他人称或不同的语境中。

Q.在什么情况下可以使用“hör”？

你可以在任何需要表达听的场合使用“hör”。例如，听音乐、倾听朋友讲话或听到某个声音时都可以用到这个词。

Q.使用“hör”时有什么语法注意事项吗？

使用“hör”时要注意它的主语搭配。比如，当你说‘我听’的时候，应该用‘Ich hör(e)’，而当你想说‘你听’可以用‘Du hörst’。确保主语和动词形式匹配。