maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
Deutsch
warte
— meaning in Mandarin Chinese:
等待
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
等待
warte
je
曾经
Please provide the German word you would like to translate.
ob
是否
von
的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
warte
Warte bedeutet, einen bestimmten Zeitraum oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt stillzustehen oder nichts zu tun.
等待意味着在特定的时间段或直到特定的时刻静止不动或什么都不做。
▶
Ich warte auf den Bus.
我在等公交车。
▶
Bitte warte einen Moment.
请等一下。
▶
Wir müssen hier warten, bis es dunkel wird.
我们必须在这里等到天黑。
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常生活中,德语母语者会在等车、等人或在商店排队时使用'warte'这个词。比如,当你在公共交通站点时,你可能会听到别人说'Ich warte auf den Bus',意思是'我在等待公交车'。
Synonyms & nuances
‘warte’与‘abwarten’的意思相似,但‘abwarten’更强调是在某种不确定的情况下等待。例如,当你在某个事情的结果未确定时,可以使用‘abwarten’而不是‘warte’。
Culture
‘warte’这个词源于古高地德语‘wartōn’,意味着‘保持’或‘维持’。在德国文化中,等待是一种常见的社交行为,尤其是在公共交通和餐厅等场合,因此这个词在日常交流中频繁出现。
FAQ
Q.
德语中的'warte'如何使用?
'warte'通常用于表达等待的动作,如在公共场合等人或等东西时。它可以与介词搭配使用,例如'Ich warte auf dich'(我在等你)。
Q.
有没有其他词能表达'等待'的意思?
除了'warte',你还可以使用'abwarten'或'sich gedulden'来表达等待的意思,但在使用场景和语气上会有所不同。
Q.
'warte'的变位形式是什么?
'warte'是动词' warten'的第一人称单数形态。其他形式包括'wartest'(你在等待)和'warten'(我们在等待)。
Learn german with Maspeak →
German 500