maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
Deutsch
bald
— meaning in Mandarin Chinese:
不久
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
不久
wieso
为什么
bisschen
位
toll
伟大
bald
schwester
妹妹
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
bald
Bald bedeutet in naher Zukunft oder in Kürze.
不久意味着在不远的将来或很快。
▶
Wir werden bald ankommen.
我们很快就会到达。
▶
Bald wird der Sommer beginnen.
夏天很快就会开始。
▶
Ich hoffe, dass wir bald eine Lösung finden.
我希望我们能很快找到一个解决方案。
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常对话中,德语母语者经常使用“bald”来表示即将发生的事情。例如,当朋友约定很快见面时,他们可能会说:'Wir sehen uns bald!'(我们不久见)。在工作场合,讨论项目进度时,老板可能会提到'Bald haben wir das Ziel erreicht!'(我们很快就能实现目标)。
Synonyms & nuances
与“bald”相近的词是“demnächst”,意味着即将来临,但“demnächst”更正式,通常用于书面语或正式场合。而“bald”则更适合日常口语,听起来更亲切。
Culture
“bald”这个词源自古高地德语,意为“迅速,马上”,表明了德语中强调时间概念的文化特点。在德国,时间观念非常强,人们习惯于在沟通中明确时间安排。这个词还可以反映出德国人对效率的重视,常常用于表达即将到来的事情。
FAQ
Q.
德语中的“bald”怎么用?
“bald”通常用于表示即将发生的事情,常见于与朋友或家人的对话中。例如,'Wir gehen bald essen.'(我们不久就去吃饭)。
Q.
使用“bald”的时候有什么注意事项吗?
在使用“bald”时,要注意其语境,通常用于非正式场合。如果在正式的商业环境中,可能更倾向于使用“demnächst”。
Q.
用“bald”时常见的语法错误有哪些?
常见的错误是将“bald”与其他时间副词混淆,比如“jetzt”(现在)或“später”(稍后)。确保使用“bald”时是在表达即将发生的事情,而不是当前或更远的未来。
Learn german with Maspeak →
German 500