verrückt — meaning in Mandarin Chinese: 疯狂的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 疯狂的

verrückt

lange

liegt

spiel

waren

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

在日常对话中，德语母语者常常用“verrückt”来形容一个人或事情是过于疯狂或不理智的。例如，当朋友们讨论一个疯狂的派对或令人震惊的新闻时，他们可能会说‘这真是太verrückt了！’。

Synonyms & nuances

‘verrückt’与‘wahnsinnig’都可以表示疯狂，但‘wahnsinnig’通常用于更强烈的情感或精神状态。选择使用‘verrückt’时，通常是想表达一种轻松或幽默的语气，而非严肃的指责。

Culture

“verrückt”源自德语动词‘verrücken’，意指使某物移位或推开。随着时间的推移，这个词逐渐演变为形容人或事物的疯狂状态。在德国文化中，用“verrückt”来描述创意或艺术的独特性也很常见，往往带有正面的评价。

FAQ

Q.verrückt的用法有哪些？

‘verrückt’常用来形容人、事物或事件的疯狂、奇怪或不理智。可以在朋友间的闲聊中，或者在描述有趣事件时使用。

Q.如何在正式场合使用这个词？

在正式场合下，建议使用更中性的词汇，例如‘unorthodox’。‘verrückt’适合在非正式的对话中使用，表达一种轻松的态度。

Q.‘verrückt’在语法上有什么注意事项？

‘verrückt’通常用作形容词，后面可以加名词。在使用时注意它的性别和数的变化，比如‘verrückte Idee’（疯狂的想法）和‘verrückte Menschen’（疯狂的人们）。