vorbei — meaning in Mandarin Chinese: 过去

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 过去

nacht

jahr

denke

baby

vorbei

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

德语母语者在谈论过去的事情时常用'vorbei'。例如，他们可能在回忆一段美好的假期时会说: "那段时间已经过去了"，或者在描述结束的活动时说: "派对已经过去了"。

Synonyms & nuances

‘vorbei’与‘vergangen’有相似之处，但‘vergangen’更侧重于描述时间的消逝，而‘vorbei’则更常用于表示某个事情的结束或某个阶段的结束。在日常对话中，选择‘vorbei’可以让语句更为口语化和自然。

Culture

‘vorbei’这个词源自古高地德语，字面意思是“经过”。它在德语中不仅用于描述时间的流逝，也可以用于表示某个事件或状态的结束，这在日常交流中是非常重要的。这种词义的转变显示了语言如何随着文化和社会的变化而演化。

FAQ

Q.‘vorbei’在句子中如何使用？

‘vorbei’可以用在描述时间或事件结束的句子中，比如‘Die Ferien sind vorbei.’表示‘假期已经结束了。’

Q.‘vorbei’和‘vorüber’有什么区别？

‘vorbei’和‘vorüber’都表示某事已经结束，‘vorbei’更常用于口语中，而‘vorüber’则显得更正式。

Q.使用‘vorbei’时需要注意什么语法？

‘vorbei’通常与动词‘sein’搭配使用，例如在构造句子时要注意主语和动词的一致性。