I'm learning Deutsch

etwa — meaning in Mandarin Chinese: 关于

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 关于
alter
waren
etwa
ja
keine
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,德语使用者常常用'etwa'来引入一些模糊或不确定的信息。例如,在讨论未来计划时,他们可能会说:'我们大约在周末去旅行,etwa周六。'这使得表达更加灵活和自然。
Synonyms & nuances
'etwa'与'ungefähr'和'zirka'有相似的意思,但用法上稍有不同。'etwa'更常用于非正式的对话中,而'ungefähr'和'zirka'在正式场合中使用较多,因此在日常交流时,选择'etwa'会显得更为轻松自然。
Culture
'etwa'源自古高德语,最初的意思是'大约'或'大致'。在德国文化中,使用'etwa'能够展示说话者的谦逊和不确定性,这在某些社交场合中是受到欢迎的。它的使用不仅体现在口语中,也出现在书面语中,显示出其多样性。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用'etwa'?
'etwa'通常放在句中的位置比较灵活,但常见的是置于动词前或句尾,例如:'他大约在八点到达,etwa um acht Uhr.'
Q.'etwa'与'wie etwa'有什么区别?
'wie etwa'是一个短语,通常用于解释或列举例子,而'etwa'则是单独使用的,更多是用来表示不确定性或大致的数量。'
Q.'etwa'在正式场合可以使用吗?
'etwa'虽然是中性词汇,但在正式的书面语中使用时,可能会选择更正式的表达,如'ungefähr'或'zirka'。'
Learn german with Maspeak →
German 500