ενοικίαση — meaning in Mandarin Chinese: 租约

enoikíasi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 租约

ενθουσιώδης

enthousiódis

προσωρινός

prosorinós

συμβολισμός

symvolismós

ενοικίαση

enoikíasi

Τρία

Tria

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在希腊的日常生活中，当人们讨论房屋出租、租赁合同或物业管理时，常常会使用「ενοικίαση」。例如，在与房东签署租约或在房地产中介处咨询租赁事宜时，这个词是非常常见的。

Synonyms & nuances

「ενοικίαση」和「μίσθωση」都可以翻译为“租约”，但前者更常用于住宅租赁，而后者通常指商业租赁。选择使用「ενοικίαση」可以更准确地表达家庭或个人生活中的租赁场景。

Culture

「ενοικίαση」一词源自希腊文中的「ενοικιάζω」，意为“出租”。在希腊，租赁是一种重要的生活方式，尤其是在大城市中，许多人选择租房而不是购房，这使得与租约相关的法律和条款尤其受到重视。

FAQ

Q.希腊语中的ενοικίαση是什么意思？

「ενοικίαση」在希腊语中指的是租约或租赁，通常用于租房或物业的情境中。

Q.如何正确使用ενοικίαση这个词？

在讨论租房、签署合同或与房地产中介交流时，可以使用「ενοικίαση」。例如：'我们已经签署了新的ενοικίαση。'

Q.ενοικίαση与其他租赁相关的词有什么不同？

「ενοικίαση」通常用于住宅租赁，而「μίσθωση」则多用于商业租赁。了解这点可以帮助你更准确地使用这些词。