I'm learning ελληνικά

περίπλοκος — meaning in Mandarin Chinese: 复杂

períplokos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 复杂
ποτέ
pote
εδώ
edo
παράξενος
paráxenos
περίπλοκος
períplokos
Οκτώ
Okto
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,当人们讨论复杂的事情时,例如在学术讨论或技术会议上,希腊语使用者会频繁使用'περίπλοκος'。例如,当有人在解释一个复杂的科学理论时,可能会说这个理论非常'περίπλοκος',以强调其困难程度。
Synonyms & nuances
'复杂'(复杂的)与'复杂多变'(多变的)在表达上有些微妙的区别。前者强调事物的繁杂程度,而后者则更多地暗示变化和不确定性。在描述某事时,如果你想强调其结构复杂性,使用'περίπλοκος'会更贴切。
Culture
这个词源于希腊语的'περί'(周围)和'πλόκος'(缠绕),字面意思是'缠绕在周围'。在希腊文化中,复杂性常常被视为智慧的标志,因此在文学和哲学讨论中使用这个词时,往往蕴含着深刻的涵义。
FAQ
Q.使用'περίπλοκος'时需要注意什么?
使用'περίπλοκος'时,确保上下文能体现出事物的复杂性,避免在简单或直白的情况下使用,以免产生误解。
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary