I'm learning
ελληνικά
παρατηρώ — meaning in Mandarin Chinese: 观察
paratiró · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
观察
απάντηση
apántisi
παρατηρώ
paratiró
ιωβηλαίο
iovilaío
παρρησία
parrisía
πολύ
poly
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，希腊人常常用'παρατηρώ'来描述他们观察周围环境或他人的行为。例如，在博物馆中，游客可能会使用这个词来表示他们正在仔细观察艺术作品的细节。在社交场合中，人们也可能会提到他们在观察朋友的情绪变化。
Synonyms & nuances
'παρατηρώ'与'βλέπω'（看）有所不同。虽然'βλέπω'更为广泛，指的是一般的视觉行为，而'παρατηρώ'则强调深入的观察和分析。当你想要表达对某事物的关注和细致观察时，选择'παρατηρώ'会更合适。
Culture
希腊语中的'παρατηρώ'源自'παρά'（旁边）和'tἐρῶ'（看）的组合，意味着在某个地方仔细观察。这种观察的文化意义在希腊哲学中也有体现，许多哲学家强调通过观察来获得知识和理解世界。
FAQ
