I'm learning
ελληνικά
δίχως — meaning in Mandarin Chinese: 没有
díchos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
没有
δρόμος
drómos
Δύο
Dyo
δίχως
díchos
εστιατόριο
estiatorio
δομή
domi
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
希腊语使用者在日常对话中会使用“δίχως”，特别是在谈论缺少某物或某种情况时。例如，在朋友聚会中有人可能会说：‘我没有带饮料，真是抱歉， δίχως 你们的陪伴，我会觉得很无聊。’
Synonyms & nuances
与‘χωρίς’（没有）相比较，‘δίχως’在某些情况下显得更为文学化，适合用在诗歌或正式的场合。而‘χωρίς’更常用于日常口语中，使其更为普遍和实用。
Culture
‘δίχως’这个词源于古希腊语，最初是用来描述缺少某种元素的状态。文化上，这个词反映了希腊人对生活中缺少事物的敏感，例如在古希腊的哲学中，缺失常常与存在的意义相联系，这使得这个词在文学和艺术作品中频繁出现。
FAQ
