aquí — meaning in Mandarin Chinese: 这里

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 这里

forma

aquí

permiso

perro

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

西班牙语母语者在日常生活中使用“aquí”来指代当前所在的位置。例如，当你和朋友在咖啡店时，他们可能会说：“我们就在这里等你。”在更正式的场合，比如商务会议上，也可以用“aquí”来强调某个特定的地点，例如：“在这里，我们将讨论项目的下一步。”

Synonyms & nuances

“aquí”与“ahí”有微妙的区别。虽然它们都表示位置，但“aquí”通常指更近的地方，而“ahí”则指稍远一些的地方。使用“aquí”可以让对方感受到你所指的地点与当前环境的密切关系。

Culture

“aquí”这个词源自拉丁语“hic”，在古代西班牙语中逐渐演变而来。这个词不仅仅是一个指示词，它还反映了西班牙人对于空间和位置的敏感，很多西班牙文化活动都会围绕特定地点展开，比如节日庆典和市场活动。

FAQ

Q.在什么情况下使用“aquí”？

使用“aquí”时，通常指代非常接近说话者的位置，如在房间内或街道上。

Q.“aquí”可以用于书面语吗？

是的，“aquí”在书面语中也非常常见，尤其是在描述位置时，比如在信件或报告中。

Q.常见的使用错误是什么？

学习者有时会混淆“aquí”和“allí”的用法。记住，“aquí”表示更近的地方，而“allí”指的是更远的地方。