I'm learning español

sin — meaning in Mandarin Chinese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
sucede
cuerpo
tendrás
sin
será
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在西班牙语中,'sin'常用于描述缺乏某种东西的情况,比如在餐厅点菜时,你可能会说'不加盐'(sin sal),或者在谈论某种状态时,如'没有痛苦'(sin dolor)。这种用法在日常对话和书面语中都很常见。
Synonyms & nuances
'sin'与'sin nada'(没有任何)在某种程度上可以互换,但' sin'更常用于简单的缺失情况,如'没有糖'(sin azúcar),而'sin nada'则强调一种绝对的空白状态,适用于更强调缺失的语境。
Culture
'sin'的词源可以追溯到拉丁语'sine',意为'没有'。在西班牙文化中,'sin'常常用于表达某种缺失感,反映了西班牙人对生活品质的重视,比如在享用美食时强调不需要额外的调味料,这显示了他们对食材本身味道的欣赏。
FAQ
Q.西班牙语中的'sin'是什么意思?
'sin'在西班牙语中表示'没有',用来描述缺少某种东西的状态,如'没有盐'(sin sal)。
Q.'sin'的用法有哪些?
'sin'通常用来描述缺乏,常见的短语有'sin miedo'(没有恐惧)或'sin duda'(毫无疑问)。在日常对话和书面表达中都很常见。
Q.使用'sin'时常见错误是什么?
学习者常常误用'sin'与'con'(有)相混淆,记住'sin'强调缺乏而'con'则表示存在。
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000