basta — meaning in Mandarin Chinese: 够了

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 够了

basta

vista

decisión

policía

media

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式常见

Usage

在日常对话中，西班牙语使用者通常在感到某种事物过多或无法忍受时使用' basta'。例如，当朋友在聚会上不断地开玩笑，导致你觉得尴尬时，你可以说' ¡basta!' 来表达你希望他们停止的愿望。

Synonyms & nuances

‘basta’与synonym‘suficiente’（足够）相比，更富有情感和戏剧性。使用‘basta’时，通常会带有一种迫切感或不满，而‘suficiente’则更中性，常用于描述数量或程度。

Culture

‘basta’ 源自拉丁语‘basta’，意为‘足够’。在西班牙文化中，这个词常常被用来表示一种强烈的情感，特别是在家人或朋友之间的互动中。它也反映了西班牙人直接而热情的沟通风格，表明他们不会害怕明确表达自己的感受。

FAQ

Q.‘basta’的使用场合是什么？

‘basta’通常用于非正式场合，尤其是在你希望停止某件事或表达不满时，适合在朋友、家人间使用。

Q.‘basta’可以和什么词一起用？

‘basta’常常与其他动词搭配使用，如‘decir’（说）或‘hacer’（做），例如‘¡Basta de hablar!’（别再说了！）。

Q.使用‘basta’时需要注意什么语法问题吗？

‘basta’通常用作感叹词，不需要改变形式。无论是对一个人还是多个人，它的使用都是相同的。