maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
español
lejos
— meaning in Mandarin Chinese:
远
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
远
lejos
primero
第一
hicimos
我们做到了
vaya
去
vive
生活
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
lejos
Lejos se refiere a una gran distancia entre dos puntos o lugares.
远是指两个点或地方之间的很大距离。
▶
La tienda está muy lejos de aquí.
商店离这里很远。
▶
Vivo lejos de mis padres.
我住得离父母很远。
▶
El monte se ve lejos en el horizonte.
山在地平线上看起来很远。
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在西班牙语中,'lejos'常用于描述距离,尤其在谈论地理位置时。例如,当朋友询问一个景点在哪里时,你可以说它'离这里很远'。在日常对话中,'lejos'也可用来表达情感上的距离,比如'我们之间的关系越来越远'。
Synonyms & nuances
'Lejos'与's lejos de'(远离)通常可互换,但'lejos'更常用来形容抽象的距离,比如距离感。而's lejos de'则更多用于具体的地点或事物。
Culture
'Lejos'源于拉丁词根'longius',其意为'更远'。在西班牙文化中,'lejos'不仅仅指物理距离,也常常用来表达心理或情感上的距离,让人联想到人与人之间的关系和连接。
FAQ
Q.
'lejos'在句子中怎么用?
'Lejos'可以用在很多句子中,比如:'El mar está lejos de aquí'(海在这里很远)。
Q.
'lejos'的反义词是什么?
'Lejos'的反义词是'近'(cerca),表示距离很短。
Q.
'lejos'与其他表达距离的词有什么不同?
'Lejos'特指较远的距离,而其他词如'cerca'(近)则强调较短距离。使用时要考虑上下文以选择最合适的表达。
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000