ése — meaning in Mandarin Chinese: 那个

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 那个

estaré

dices

chico

ése

familia

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式常见

Usage

在日常对话中，母语者经常使用"ése"来指代某个具体的物体或人。例如，当你在朋友的聚会上看到某个你喜欢的衣服时，可以用"ése"来表达你的喜好，或者在街上指着一辆车时说"ése"，让朋友知道你在说哪一辆。

Synonyms & nuances

"ése"的同义词包括"ese"和"aquel"。虽然"ese"指的是与说话者距离较近的物体，而"aquel"则用于更远的物体，但"ése"则带有一种亲切感，通常用于朋友之间的交流，强调情感的连接。

Culture

"ése"的起源可以追溯到西班牙语的方言，尤其是在拉丁美洲的许多国家中。这个词的使用体现了当地人对亲密关系和友谊的重视，通常在朋友之间的轻松交流中使用。在某些地区，它甚至成为了一种表达热情和幽默的方式。

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de "ése" en español?

"ése"在西班牙语中是指"那个"，常用于指代离说话者较近的物体或人。

Q.¿Cómo se usa "ése" en una conversación?

"ése"通常用在非正式的场合，可以用来强调某个特定的事物或人，比如在聚会中提到某个朋友时。

Q.¿Es correcto usar "ése" en situaciones formales?

不建议在正式场合使用"ése"，因为它属于非正式口语，可能在正式交流中显得不合适。