ataque — meaning in Mandarin Chinese: 攻击

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 攻击

eras

ataque

ambos

meses

mía

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在西班牙语中，'ataque' 这个词常用于谈论军事行动或体育比赛中的攻击策略。例如，在足球比赛中，教练可能会提到球队需要进行一次有效的'ataque'以增加进球机会。此外，在讨论心理健康时，'ataque'也可以指代焦虑发作，使用频率较高。

Synonyms & nuances

'ataque' 常与 'asalto' 一起使用，但 'asalto' 更侧重于突袭或强行进入的性质，而 'ataque' 更广泛，适用于战斗、运动和心理状态等多种场景。在选择使用哪个词时，具体的语境会影响到你的选择。

Culture

'ataque' 源自拉丁语 'ataccare'，意为“攻击”或“袭击”。在西班牙的历史上，'ataque' 不仅与战争相关，也反映了对抗性文化的一部分。这个词的使用在西班牙的文学中也相当普遍，常出现在描述情感冲突的诗歌和小说中。

FAQ

Q.西班牙语中的'ataque'如何使用？

'ataque'在西班牙语中用得非常广泛，可以用来描述任何形式的攻击，无论是身体上的、心理上的还是策略上的。使用时要注意上下文，以确保表达的准确性。

Q.'ataque'的反义词是什么？

'ataque'的反义词是'defensa'，即“防御”。在讨论军事或体育时，经常需要用到这两个词，了解它们的关系有助于更好地掌握相关的语境和表达。

Q.'ataque'在正式场合可以使用吗？

是的，'ataque'在正式和非正式场合都可以使用。然而，在正式的文书或演讲中，可能需要用更专业的术语来替代，以确保语言的严谨性。