nutma — meaning in Mandarin Chinese: 哭泣

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 哭泣

elustama

koda

üldiselt

nutma

äratama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，爱沙尼亚人常常在悲伤、失去或感到受伤时使用“nutma”这个词。比如在丧失亲人后，朋友们会安慰彼此，表示理解和同情，这时有时会说出‘不要害怕nutma’这样的鼓励语句。

Synonyms & nuances

‘nutma’与另一个爱沙尼亚语动词‘itkema’（也意为‘哭泣’）结合使用时，‘nutma’更强调内心的伤痛，而‘itkema’则可能指较为表面的情感表达。因此，如果想强调深切的悲伤，使用‘nutma’更为合适。

Culture

‘nutma’这个词源于古爱沙尼亚语，意指‘流泪’。在爱沙尼亚文化中，哭泣并不总是被视为软弱的表现，反而是一种表达情感和经历痛苦的自然方式。这种态度在许多文学作品中都有体现，表现了爱沙尼亚人对情感表达的重视。

FAQ

Q.nutma这个词在什么情况下使用？

‘nutma’通常在悲伤、失落或痛苦的情况下使用，表达一种深刻的情感。它可以在亲友间的安慰中找到，也可以在文学作品中表达角色的情感状态。

Q.如何在句子中正确使用nutma？

可以使用‘Ta nutab, kuna kaotas oma lemmiklooma’（他在哭泣，因为失去了他的宠物）这样的句子来正确表达。

Q.nutma的变位是什么？

‘nutma’是一个不规则动词，其变位形式为：nutab（他/她/它哭泣），nuttis（他/她/它曾经哭泣），nuttama（哭泣的动作）。学习这些变位形式有助于更好地使用它。