شب — meaning in Mandarin Chinese: 夜晚

'شب'的复数形式是'شبها'，用于指多个夜晚或夜间的活动。例如，'在这个星期的夜晚'可以说成'در شبهای این هفته'。

shab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夜晚

شب

shab

مشهور

mashhūr

یک

yek

می‌خورم

mikhoram

عاشق

ʿāshaq

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在波斯语中，'شب'常用于描述一天的结束或夜晚的开始。比如，朋友们在晚上聚会时会说'شب بخیر'，意为'晚安'，在诗歌中也常用来营造浪漫的氛围。

Synonyms & nuances

'شب'与'شبانه'有相似之处，但'شبانه'更强调夜晚的时间段，通常用于描述夜间活动或事件。例如，'شبانه'可以指夜间的市场或夜间出行，而'شب'则更普遍地指代夜晚本身。

Culture

'شب'这个词在波斯文化中承载着丰富的情感和象征意义，夜晚常常被视为反思和沉思的时刻。历史上，许多波斯诗人如哈费兹和鲁米都在他们的作品中用夜晚象征爱情与孤独，展现了夜晚的深邃和神秘。

FAQ

Q.波斯语的'شب'怎么用？

'شب'可以用于各种场合，如问候、告别或者在诗歌中表达情感。它是一个非常实用的词，适合在日常对话中使用。

Q.'شب'的复数形式是什么？

'شب'的复数形式是'شب‌ها'，用于指多个夜晚或夜间的活动。例如，'在这个星期的夜晚'可以说成'در شب‌های این هفته'。

Q.'شب'和其他夜晚相关的词有什么区别？

'شب'是最基本的夜晚的意思，而'شبانه'通常指夜间的活动或事件。选择使用哪个词取决于你想要表达的具体情境。