تعطیلات — meaning in Mandarin Chinese: 假期

ta'tilat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 假期

خوب

khub

تعطیلات

ta'tilat

فقط

faqat

تلفن

telefon

سکوت

sokut

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在伊朗，当人们谈论假期时，通常会提到تعطیلات。比如，在学校放假或是公司休假期间，朋友们常常会聚在一起讨论计划去哪里度假或者安排家庭聚会。这种用法在日常生活中非常普遍，尤其是在节假日来临之前。

Synonyms & nuances

与تعطیلات相似的词是'مرخصی'（休假），但مرخصی通常指的是官方批准的休假，比如工作中的假期。相比之下，تعطیلات更强调的是节庆或假期的感觉，通常与家庭活动和休闲相关。

Culture

词汇تعطیلات源自阿拉伯语，意为“停止”或“暂停”。在伊朗，假期通常与传统节日密切相关，比如诺鲁孜节，这是一年中最重要的节日之一，象征着春天的到来和新生命的开始。许多人会利用这个假期与家人团聚，享受团圆的时光。

FAQ

Q.تعطیلات的发音是什么？

تعطیلات的发音是'ta'tilat'，用汉语拼音表示为'ta tì là tè'。这个词在日常对话中常用，可以帮助你表达有关假期的想法。

Q.在什么情况下使用تعطیلات？

你可以在谈论假期计划、节日庆祝或者休闲活动时使用تعطیلات。比如，'这个假期我计划去旅行'可以用'در این تعطیلات من برنامه سفر دارم'来表达。

Q.使用تعطیلات时有什么常见错误？

常见错误是将تعطیلات与مرخصی混淆。记得，تعطیلات通常适用于节日和家庭聚会，而مرخصی则是指工作或学校的正式假期。