maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
فارسی
آرام
— meaning in Mandarin Chinese:
平静
ārām
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
平静
شلوار
shalvār
裤子
مادر
madar
母亲
آرام
ārām
پتانسیل
potānsīl
潜在的
خسته
khaste
疲劳的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
آرام
ārām
آرام به معنای حالت سکون و عدم اضطراب است.
安静是指一种平静和没有焦虑的状态。
▶
او در کنار دریا آرامش پیدا کرد.
他在海边找到了平静。
▶
برای خواب بهتر، اتاق را آرام کنید.
为了更好的睡眠,请让房间安静。
▶
آرامش درونی به سلامتی روانی کمک میکند.
内心的平静有助于心理健康。
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常交流中,讲波斯语的人常常使用'آرام'来形容一个安静的环境,比如在茶馆或公园时。这个词也可以用于描述一个人的情绪状态,例如在朋友之间讨论生活压力时,表达对平静内心的渴望。
Synonyms & nuances
'آرام'与'سکوت'(沉默)和'سکون'(静止)都相关,但'آرام'更强调内心的平静状态,而非只是外部环境的安静。当想表达一种心理上的安宁感时,使用'آرام'更为恰当。
Culture
'آرام'这个词源自古波斯语,意味着安静和宁静。在波斯文化中,内心的平静被视为幸福的重要组成部分,常常与哲学和诗歌相结合。在古代波斯,人们在冥想和艺术创作中寻找这种平静。
FAQ
Q.
如何正确发音'آرام'?
发音'آرام'时,注意重音在第一个音节,'ār'发长音,'ām'短促。可以多听一些波斯语的音频,模仿语调和节奏。
Q.
'آرام'可以用在什么场合?
'آرام'可以用在各种场合,例如描述一个人的情绪、环境的安静,或者在谈论哲学时表达内心的平和。
Q.
使用'آرام'时需要注意什么?
'آرام'通常用于描述状态时,避免在描述快速变化的情绪时使用,因为它强调的是一种持续的平静感。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary