I'm learning فارسی

تفکر — meaning in Mandarin Chinese: 思维

tafakkor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 思维
سختی
sakhti
دوست
dūst
مفهوم‌سازی
mafhum sāzi
تفکر
tafakkor
سفر کردن
safar kardan
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中级
Usage
在日常生活中,波斯语使用者经常在讨论哲学、教育或心理学时使用“تفکر”。例如,在讨论个人成长时,他们可能会提到思维方式如何影响决策和生活选择。
Synonyms & nuances
与“اندیشه”(意为“思想”)相比,“تفکر”更强调思考的过程和能力,而“اندیشه”则更偏向于思想的内容和结果。在需要描述思考活动时,选择“تفکر”会更为合适。
Culture
“تفکر”这个词源于阿拉伯语,意为“思考”或“考虑”。在波斯文化中,思维被视为智慧的核心,因此在传统的诗歌和文学作品中常常出现与思维相关的主题,反映出深厚的哲学背景和文化价值观。
FAQ
Q.تفکر的中文意思是什么?
تفکر在中文中意为“思维”或“思考”,它描述的是一个人思考、分析和推理的能力。
Q.如何在句子中使用تفکر?
你可以说:'在做决定之前,我们应该仔细进行تفکر。'这句话强调了在决策时需要认真思考的重要性。
Q.使用تفکر时需要注意什么?
使用تفکر时,应确保语境是正式的,因为这个词通常在学术或哲学讨论中使用。避免在轻松的对话中使用,以免显得不合时宜。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary