I'm learning
فارسی
کتاب — meaning in Mandarin Chinese: 书
ketāb · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
书
قوی
qavi
دوست
dūst
از این رو
az in rū
ماجرا
mājarā
کتاب
ketāb
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在日常生活中，波斯语使用者常常在学校、图书馆或书店中使用这个词。例如，学生们会说：“我正在阅读一本新书（کتاب）。”或者在书店询问：“你们这里有什么好书（کتاب）？”
Synonyms & nuances
‘کتاب’与‘جزوه’（juzveh）相比较，‘جزوه’更指的是课堂笔记或小册子，而‘کتاب’则通常指完整的书籍。在书籍的正式场合上使用‘کتاب’会显得更为恰当。
Culture
‘کتاب’这个词源于古波斯语，最初指的是任何书写的记录。它在波斯文化中具有重要地位，尤其是诗歌和哲学作品被视为文化瑰宝。如今，‘کتاب’不仅仅是纸质书，还包括电子书，反映了现代科技的发展。
FAQ
