I'm learning فارسی

عاشق — meaning in Mandarin Chinese: 情人

ʿāshaq · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 情人
گاه
gāh
عاشق
ʿāshaq
سرنوشت
sarnavesht
نمی‌دانم
namidānam
آب در هاون کوبیدن
āb dar hāvan kubidan
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学 common
Usage
在波斯语中,'عاشق'通常用来形容爱人或情人,常见于浪漫的对话中。比如在约会时或者朋友之间谈论恋爱关系时,使用这个词可以体现出深厚的情感。
Synonyms & nuances
'عاشق'与另一个常见的词 'محبت'(意为“爱”)有些不同。'عاشق'强调的是对某人的深切爱慕,而 'محبت' 可以指代更广泛的情感,包含友谊和亲情。在需要强调浪漫关系时,选择 'عاشق' 更为恰当。
Culture
'عاشق'这个词源于古波斯语,原本是指对某人或某事充满热爱的状态。在波斯文化中,情人不仅仅是两人之间的关系,还是诗歌、音乐和艺术创作的重要主题,常常被用来表达人们对理想爱情的追求。
FAQ
Q.عاشق的中文是什么意思?
'عاشق'在中文中的意思是“情人”,通常指的是恋爱关系中的爱人。
Q.如何在句子中使用عاشق?
可以说:'我很爱我的عاشق',这样的句子在表达对爱人的强烈情感时非常合适。
Q.使用عاشق时有什么常见错误吗?
初学者有时会混淆'عاشق'与其他表达爱意的词,记住这个词通常用于强调浪漫情感,而不是一般的友爱。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary