I'm learning
فارسی
معتدل — meaning in Mandarin Chinese: 缓和
mo'tadel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
缓和
به طور کلی
be tōr kolli
خودرو
khodro
معتدل
mo'tadel
خشم
khashm
تثبیت
tasbiyat
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，伊朗人常用'معتدل'来形容天气或气候，例如说今天的温度很'معتدل'，适合外出。在讨论政治或经济时，这个词也用来描述一个中立或不偏激的立场，强调理性和适度。
Synonyms & nuances
'معتدل'与另一个词'متوازن'（意为平衡）有相似之处，但'معتدل'更侧重于气候或情绪的适度，而'متوازن'则强调事物之间的对等和平衡。选择使用'معتدل'通常是在谈论温和或适度的情况。
Culture
这个词的词根与许多阿拉伯语词汇相似，反映了波斯语与阿拉伯语的历史交融。'معتدل'在波斯文化中不仅用于形容气候，还象征着一种理性和均衡的生活态度，这种态度在波斯文学中也经常出现。
FAQ
