نشانه — meaning in Mandarin Chinese: 符号

nishāneh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 符号

سفر

safar

چرخش

charkhesh

نظم

nazm

آزمایش

āzmāyesh

نشانه

nishāneh

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

在日常对话中，波斯语使用者常常使用'نشانه'来指代某种标志或象征。比如，当谈论文化符号或艺术作品时，特别是在分析文学作品或电影情节时，'نشانه'是一个常用的术语。

Synonyms & nuances

'نشانه'与'علامت'在某些情况下可以互换使用，但'علامت'更常指代明确的标识或信号，而'نشانه'则常常带有更深层次的象征意义。当你想强调一个事物的文化或情感内涵时，选择'نشانه'会更合适。

Culture

'نشانه'的词源可以追溯到古波斯语，意为标志或迹象。在波斯文化中，许多传统艺术形式都包含着深刻的象征意义，'نشانه'不仅用来描述物体的外在标识，更反映了文化和历史的深厚内涵。还有一个趣事，波斯语的诗歌中常常用'نشانه'来指代爱与美的象征，使其成为表达情感的重要元素。

FAQ

Q.نشانه 的用法是什么？

'نشانه'通常用来指代某种符号或象征，适用于各种场合，如文学、艺术或日常对话中。

Q.'نشانه'的反义词是什么？

'نشانه'并没有直接的反义词，但在某些上下文中，可以使用'عدم نشانه'来表示缺乏标志或表现。

Q.如何在句子中正确使用'نشانه'？

'نشانه'可以被用在描述某种象征意义的句子中，比如：'这幅画的每一个颜色都是一个 نشانه，传达了艺术家的情感。'