قدرت — meaning in Mandarin Chinese: 力量

qodrat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 力量

انتخاب کردن

entekhāb kardan

قدرت

qodrat

یکی

yeki

ملاقات کردن

molaghat kardan

بزرگ

bozorg

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在日常对话中，波斯语使用者常常在谈论个人能力、社会影响力或政治权力时使用“قدرت”。例如，当讨论某位领导人的影响力或个人在团队中的角色时，这个词会自然而然地被提及。

Synonyms & nuances

与“قدرت”相近的词是“توانایی”，后者更侧重于能力和技能，而不是权力的概念。因此，当你需要强调某种影响力或控制力时，选择“قدرت”会更合适。

Culture

“قدرت”一词的词根源于古波斯语，最初是与神话和宗教相关联的，代表着超自然的力量。随着时间的推移，它的意义扩展到更广泛的社会和个人能力，成为波斯文化中描述力量和影响力的重要词汇。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用“قدرت”？

你可以说：“او دارای قدرت زیادی است”，意思是“他/她具有很大的力量”。这个句子在描述某人的影响力时非常合适。

Q.在不同的情境中，“قدرت”的用法有什么变化？

在正式场合，如演讲或文章中，“قدرت”通常用来描述政治或社会权力，而在非正式对话中，它可以指个人的身体力量或能力。

Q.使用“قدرت”时常见的错误是什么？

学习者常常将“قدرت”与其他词混淆，特别是“توانایی”。要注意，前者强调的是权力和影响，而后者则更强调个人能力。