Definition
▶
ملاحظه
molaheze
ملاحظه به معنای توجه و در نظر گرفتن جنبههای مختلف یک موضوع یا وضعیت است.
考虑是指关注和考虑一个主题或情况的不同方面。
▶
در هنگام تصمیمگیری باید ملاحظهی احساسات دیگران را کنیم.
在做决定时我们应该考虑他人的感受。
▶
ملاحظهی شرایط اقتصادی در این پروژه ضروری است.
在这个项目中考虑经济条件是必要的。
▶
او همیشه ملاحظهی نظرات دیگران را در بحثها در نظر میگیرد.
他在讨论中总是考虑他人的意见。