بیدار — meaning in Mandarin Chinese: 醒

bidar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 醒

آب

از این رو

az in rū

مفهوم

mafhum

بیدار

bidar

متفکر

motafakker

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在波斯语中，当人们谈论早上醒来的时候，通常会使用'بیدار'这个词，例如在朋友聚会中讨论早晨的计划时。此外，在文学作品中，'بیدار'也常常用来象征觉醒或意识的状态。

Synonyms & nuances

'بیدار'与'خواب'（意为“睡觉”）形成鲜明对比，前者强调的是清醒和意识的状态，而后者则指沉睡的状态。在正式场合中，你可以使用'بیدار'来表达清醒的状态，而在非正式场合中，可能更倾向于使用更加口语化的表达。

Culture

词语'بیدار'源于古波斯语，最初用来描述人类的觉醒状态。在波斯文化中，醒来不仅是身体上的状态，还是一种精神和意识的觉醒，常常与诗歌和哲学有关。这使得'بیدار'在日常生活和文学中都占有重要地位。

FAQ

Q.بیدار是什么意思？

'بیدار'的意思是“醒”，指的是从睡眠状态中醒来。这个词在日常交流中非常常见，适用于描述各种情况。

Q.我应该如何使用'بیدار'这个词？

'بیدار'通常用于描述醒来的状态，例如'من صبح زود بیدار شدم'（我早上很早醒了）。

Q.'بیدار'的动词形式是什么？

'بیدار'的动词形式是'بیدار کردن'，意思是“叫醒”或“使醒”。在使用时要注意主语和宾语的搭配。