معجزه — meaning in Mandarin Chinese: 奇迹

mo'jeze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 奇迹

چشم

cheshm

مدرسه

madrese

معجزه

mo'jeze

خواستن

khastan

آرام

ārām

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在生活中，伊朗人常常在谈论不可思议的事件或经验时使用'معجزه'。例如，当他们描述一个意外的好运或奇迹般的康复时，这个词会被频繁提及。无论是在家庭聚会还是宗教节日的讲述中，这个词都能引起共鸣。

Synonyms & nuances

'معجزه'与'شگفتی'（惊奇）有细微的区别。前者通常强调神秘和超自然的元素，而后者更多指日常生活中令人惊讶的事情。当我们希望表达某种超越常规的现象时，选择'معجزه'会更加合适。

Culture

这个词的根源可以追溯到阿拉伯语的'معجزة'，在伊斯兰文化中，它常用来描述先知所行的奇迹。'معجزه'在波斯文学中也占有重要地位，常用于形容超越自然法则的现象，体现了人们对信仰和希望的追求。

FAQ

Q.如何用'معجزه'造句？

'معجزه'可以用在许多场合，比如：'他的康复真是一个奇迹（معجزه）！'这样表达能够强调事情的不可思议性。

Q.这个词在波斯语中的发音是什么？

'معجزه'的发音是'mo'jeze'，这个词在波斯语中常常用来形容神秘和超自然的现象。

Q.使用'معجزه'时需要注意什么？

使用'معجزه'时，通常是在描述极端积极或不可思议的事件，避免随意使用在日常生活的小事上，以免降低其神秘感。