عاطفه — meaning in Mandarin Chinese: 情感

'عاطفه' 的反义词可以是 'بیاحساسی'（无情），用于形容缺乏感情或情感冷漠的状态。

'ātefe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 情感

نظم

nazm

خنک

khonak

بخشیدن

bakhshidan

عاطفه

'ātefe

احترام

ehterām

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在波斯语中，'عاطفه' 用于谈论人们的情感交流，通常在亲密的家庭聚会或朋友之间使用。比如，当朋友分享各自的心情时，常常会提到这个词，表达他们的情感状态。

Synonyms & nuances

'عاطفه' 和 'احساس'（感受）都指代情感，但前者更强调情感的深度和人与人之间的情感联系，而后者则可以用于更广泛的感受体验，比如物理感受或心理状态。选择使用'عاطفه'时，通常是在谈论人际关系时更贴切。

Culture

词源上，'عاطفه' 可以追溯到古代波斯文化，反映了波斯人对于情感的深刻理解。波斯文学中，情感常常被描绘得细腻而丰富，'عاطفه' 这个词不仅仅指代情感，也蕴含了人与人之间的亲密关系和美好交流的渴望。

FAQ

Q.عاطفه 在什么情况下使用？

'عاطفه' 通常用于表达个人情感，特别是在家庭或朋友之间的对话中。它常常涉及到亲密关系或感情交流的场合。

Q.这个词的反义词是什么？

'عاطفه' 的反义词可以是 'بی‌احساسی'（无情），用于形容缺乏感情或情感冷漠的状态。

Q.'عاطفه' 的语法结构如何？

'عاطفه' 是一个名词，可以用作主语或宾语。在句子中，它可以与形容词或动词搭配，形成丰富的表达。