I'm learning
فارسی
پیام — meaning in Mandarin Chinese: 信息
payām · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
信息
ادراک
edrāk
خودرو
khodro
پیام
payām
به طور کلی
be tōr kolli
فعالیت
fa'āliyyat
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，波斯语使用者常常在社交媒体、短信或电子邮件中使用“پیام”来传递消息和信息。例如，当朋友之间互发问候或在工作中交流重要的通知时，都会用到这个词。
Synonyms & nuances
与“خبر”（消息）相比，“پیام”更侧重于正式的或重要的信息，而“خبر”则可以是任何类型的信息，包括日常琐事。因此，若要强调某个重要通知或正式声明，使用“پیام”更为恰当。
Culture
“پیام”的词源可以追溯到古波斯语，其本义是“传递的声音”。在波斯文化中，信息传递一直被视为建立人际关系的重要方式，甚至在诗歌和文学作品中也常常被提及，体现了沟通的艺术和美感。
FAQ
