چشم — meaning in Mandarin Chinese: 眼睛

cheshm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 眼睛

به ویژه

be vizhe

تعامل

ta'āmol

بلوز

bolūz

ناامیدی

naomidī

چشم

cheshm

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，波斯语使用者常常用到这个词，比如在询问某人的眼睛颜色时，或者在描述某种情绪时提到眼神。比如说，朋友们聚会时，可能会谈论彼此的眼睛，甚至在文学作品中，眼睛也常被用作象征情感的元素。

Synonyms & nuances

波斯语中与‘چشم’相近的词是‘نگاه’（nagaah），意为‘视线’或‘眼光’。虽然这两个词都与眼睛相关，但‘چشم’更强调眼睛本身，而‘نگاه’则更多地涉及观察和视角的概念。

Culture

‘چشم’这个词的字面意思是‘眼睛’，但在波斯文化中，眼睛常常与灵魂和情感联系在一起。在古代诗歌中，眼睛被描绘为真挚情感的窗口，表达了爱与美的主题。波斯诗人霍尔兹提到，‘她的眼睛像星星一样闪耀’，这种比较常常出现在文学作品中，展现了眼睛在文化中的独特地位。

FAQ

Q.چشم的中文意思是什么？

چشم的中文翻译是‘眼睛’。这个词在波斯语中非常常用，几乎在所有与视力相关的对话中都会涉及到。

Q.چشم在波斯语中怎么用？

例如：你可以说‘چشم تو زیبا است’（你的眼睛很美）。这个句子可以在朋友之间的夸赞或恋爱中使用。

Q.使用چشم时常见的错误是什么？

一个常见的错误是将چشم和نگاه混淆。虽然两者都与眼睛有关，但要根据上下文选择使用的词汇。