I'm learning فارسی

تجسم — meaning in Mandarin Chinese: 化身

tajassom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 化身
ترجیح دادن
tarjih dadan
گفتگو
goftogu
تجسم
tajassom
تازه
tāze
تنگنا
tangna
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
在文学作品或哲学讨论中,波斯语母语者常会使用“تجسم”来描述某种抽象概念的具体化,例如在讨论神灵的化身或历史人物的象征意义时。此词通常出现在较正式的场合,如大学讲座或书籍中的分析。
Synonyms & nuances
与“شکل”相比,“تجسم”更强调内在的精神或概念的具体化,而不仅仅是外在的形态。因此,在谈论更深层次的象征意义时,使用“تجسم”会更为恰当。
Culture
“تجسم”源自于古波斯语,意指将无形的事物具象化,体现了波斯文化中对于存在与非存在之间关系的深刻思考。许多波斯诗歌中运用该词,以描绘爱与美的化身,使其在文学中更具表现力和感染力。
FAQ
Q.تجسم在波斯语中是什么意思?
تجسم在波斯语中意为“化身”,它指的是将抽象概念或品质具体化的过程,常用于哲学和文学讨论中。
Q.如何在句子中正确使用تجسم?
你可以说:'他是爱情的تجسم,代表所有美好的情感。' 这种用法强调了某种品质或概念的具体体现。
Q.这个词在日常对话中常用吗?
تجسم主要在文学和哲学讨论中使用,日常对话中不常见。一般情况下,波斯语使用者会选择更简单的词汇。
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary