خوشایند — meaning in Mandarin Chinese: 令人愉快的

khoshayand · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 令人愉快的

پا

منحصر به فرد

monhaser be fard

توزیع

tavzīʿ

خوشایند

khoshayand

می‌خواهم

mikhaham

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交谈中，伊朗人常用这个词来形容让人放松或高兴的事情，比如美好的天气、愉快的聚会或令人满意的食物。例如，在朋友聚会时，可以说‘这个菜真是 خوشایند！’来表达对美食的喜爱。

Synonyms & nuances

与‘خوشایند’意思相近的词是‘لذیذ’，通常用来形容食物的美味。而‘خوشایند’更侧重于整体的愉快感受，因此在谈论心情或氛围时更常使用这个词。

Culture

‘خوشایند’的词源来自波斯语中的两个部分：“خوش”意为好或美好，“آیند”则表示将来或状态。这一词汇在波斯文化中被广泛使用，体现了对美好体验的追求。值得一提的是，波斯人非常重视好客和社交，因此这个词常常用于描述让人感到愉快的社交场合。

FAQ

Q.خوشایند的用法是什么？

‘خوشایند’常用于描述令人愉快的事情或体验，比如美好、舒适的环境。它可以用在日常对话中，也适合书面表达。

Q.我可以用خوشایند来形容食物吗？

当然可以！在谈到食物时，可以说‘这道菜很 خوشایند’，表达对味道的赞赏。这是一个非常自然的用法。

Q.有没有常见的错误使用خوشایند的情况？

初学者有时会将‘خوشایند’与更具体的形容词混淆，导致用法不当。记住，它通常形容整体的愉快感，而非特定的细节。