kaikin puolin — meaning in Mandarin Chinese: 各方面

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 各方面

ei ehkä

kaikin puolin

kaikupohja

vesi

elämys

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

芬兰人通常在讨论某个事情的整体评价时使用'kaikin puolin'。例如，在朋友聚会中谈论某个餐厅的菜品时，他们可能会说这个餐厅在服务、味道和环境上各方面都很好。

Synonyms & nuances

'kaikin puolin'与'kaikilla tavoin'（无论如何）相近，但前者更强调从多个方面的考虑，而后者则更侧重于不论条件下如何。选择'kaikin puolin'可以更准确地表达全面性的意思。

Culture

'kaikin puolin'这个词的字面意思是'从各个方面'，它在芬兰文化中强调全方位的考虑和评估，不仅限于表面的看法。这与芬兰人注重的全面性和细致入微的思维方式有关，使得这个词在各种场合下都显得尤为重要。

FAQ

Q.kaikin puolin的用法是什么？

在芬兰语中，'kaikin puolin'用来描述某事的各个方面，常用于评价、建议或总结时。它能够帮助表达对事物的全面看法。

Q.如何在句子中正确使用kaikin puolin？

'kaikin puolin'可以放在句首或句中，通常放在形容词之前。例如：'这个产品，kaikin puolin，都是优秀的。'

Q.kaikin puolin和其他类似词有什么区别？

'kaikin puolin'强调全面性，而'vain'（仅仅）则表示限制。使用时要根据想表达的意思来选择。