vallitseva — meaning in Mandarin Chinese: 流行

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 流行

matka

vallitseva

yhdessä

keskiviikko

ruoka

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在日常对话中，芬兰语使用者常常用'vallitseva'来描述某种流行趋势，比如在时尚、音乐或社会现象方面。例如，当谈及某种风格在年轻人中广泛流行时，'vallitseva'便是一个合适的选择。另一个场景可能是在讨论健康话题时，提及某种饮食习惯在社会中的普遍性。

Synonyms & nuances

'vallitseva'和'yleinen'都有'普遍'的意思，但'vallitseva'的语境更偏向于当前的流行状态或趋势，而'yleinen'则是更为广泛的概念。选择使用'vallitseva'时，通常是在讨论那些积极影响或被广泛接受的现象。

Culture

词根'vallit-'源自古芬兰语，带有'统治'或'占据'的意思，这反映了这个词在描述某种现象广泛存在时的语义。芬兰的冬季气候和社会文化也常促使某些风格或做法在特定季节变得流行，因此这个词在当地的语境中尤为重要。

FAQ

Q.如何用'vallitseva'造句？

'vallitseva'可以用于描述目前流行的事物，比如说：'现在的流行趋势是可持续时尚。'

Q.'vallitseva'的反义词是什么？

'vallitseva'的反义词可以是'harvinainen'，意思是'稀有'。在描述某种现象非常少见时，可以使用这个词。

Q.'vallitseva'在口语中常犯的错误是什么？

学习者常常将'vallitseva'与其他描述趋势的词混淆，如'yleinen'，但它们在语境上有所不同，'vallitseva'更强调流行性。