syrjintä — meaning in Mandarin Chinese: 歧视

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 歧视

syrjintä

mutta

kuin

tavoitettavuus

keskustelu

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式普通

Usage

在芬兰，词汇'syrjintä'通常在反对歧视的场合被提及，例如在社会运动或教育讨论中。芬兰人经常在谈论少数群体权益时使用这个词，尤其是涉及性别、种族或宗教的议题。

Synonyms & nuances

‘syrjintä’与‘ero’（区别）和‘epäoikeudenmukaisuus’（不公正）有所不同。虽然这两个词可以在讨论社会不公时使用，但‘syrjintä’更专注于对某些群体的具体歧视行为，而不是一般性的不公正。

Culture

‘syrjintä’这个词源于芬兰语中的‘syrjä’，意指‘边缘’或‘旁边’，从而引申出对某些群体的边缘化和排斥。芬兰社会在历史上曾经历过各种形式的歧视，这个词因此在近年来的平权运动中变得更加重要，成为争取平等的重要标志。

FAQ

Q.‘syrjintä’这个词用在什么场合比较合适？

在社交活动中提及此词时，最好使用更正式的语气，以传达对这一重要议题的重视。

Q.如何在句子中使用‘syrjintä’？

可以这样使用：‘在芬兰，性别歧视（syrjintä）仍然是一个亟需解决的问题。’这样的句子清楚地表达了问题，并且使用了该词的正确形式。

Q.‘syrjintä’的常见误用是什么？

许多学习者可能会将‘syrjintä’与一般的‘不平等’混淆。需要注意的是，‘syrjintä’特指针对某个群体的歧视，而‘不平等’则是更广泛的概念，涵盖多种形式的社会不公。