vakuuttaa — meaning in Mandarin Chinese: 说服

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 说服

onnistua

vakuuttaa

juoda

miellyttävä

tänään

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

芬兰人常在辩论或讨论中使用'vakuuttaa'，尤其是在需要说服他人接受某种观点或提议时。在商务会议上，演讲者可能会使用此词来强调自己提出的方案的优势，以便让听众信服。

Synonyms & nuances

与'vakuuttaa'相似的词有'ylettää'，它也有“说服”的意思，但'ylettää'更强调引导或诱导他人做出某种选择。使用'vakuuttaa'时，则更多地体现出一种坚定的信念和强烈的说服力。

Culture

‘vakuuttaa’这个词的根源可以追溯到芬兰语的古老形式，意指“确保”或“保证”。在芬兰文化中，说服不仅仅是个人能力的体现，更是社会互动的重要技巧，常常体现在家族和朋友之间的讨论中。

FAQ

Q.如何使用'vakuuttaa'这个词？

在芬兰语中，你可以说'Haluan vakuuttaa sinut tästä asiasta'，意思是'我想说服你这件事'。这个结构可以帮助你在不同的场合中灵活运用这个词。

Q.‘vakuuttaa’有哪些常见搭配？

常见搭配包括'vakuuttaa joku'（说服某人）和'vakuuttaa itse'（说服自己）。了解这些搭配能帮助你更准确地表达意思。

Q.使用'vakuuttaa'时有哪些常见错误？

学习者常常混淆'vakuuttaa'与'vaikuttaa'，后者意为“影响”。需要注意的是，'vakuuttaa'强调的是说服和确认，而'vaikuttaa'则侧重于影响力。